A recent study suggests a new level of complexity in the relationship between diabetes and depression.